Juridische vertalingen

Het enige medium waarin wij vanaf 2008 adverteren is het Fikkert’s jaarboek voor notarissen, wat veel over onze voorkeur zegt. Uiteraard doen we meer. Ook advocaten kunnen met een gerust hart bij ons terecht. Net als wij, kunt ook u rekenen op de volledige medewerking van onze beëdigde vertalers. De vertalers hebben een uitgebreide staat van dienst op het gebied van recht en notariaat.

Hierdoor zijn we ons te allen tijde bewust van de delicate inhoud van bepaalde documenten. Een accurate afhandeling van deze documenten is zodoende gewaarborgd. Kennis van de juiste terminologie is volop aanwezig.

• Expertise op notarieel gebied
• Kennis van advocatuur
• Vertalers met uitgebreide staat van dienst
• Accurate afhandeling van delicate documenten
• Kennis van correcte terminologie

Tolken

Notarissen maken regelmatig gebruik van tolken bij het passeren van een akte. Ook daarvoor kunnen zij bij ons terecht. Door onze ervaring zijn we uitstekend op de hoogte van de positie van een tolk, bijvoorbeeld dat hij geen onafhankelijk gesprek met de klant voert. Wij zorgen er daarom voor dat uw klant, net als uzelf, de aanwezigheid van de tolk zinvol vindt en op waarde weet te schatten.