Toelichting
Enkele vragen, die u kunnen helpen uw wensen te formuleren:
- Wilt u een beëdigde of een niet-beëdigde vertaling?
- Indien u een beëdigde vertaling vraagt, wilt u ook dat wij voor de apostille van de rechtbank zorgen?
- In welk formaat levert u het origineel aan? (Op papier, in Word voor Windows, in een pdf-bestand, anders)
- Indien u het origineel in Word voor Windows aanlevert, geeft u ons a.u.b. het aantal woorden aan (menu “Extra\Woorden tellen” Inclusief voet- en eindnoten).
- Indien u het origineel anders dan in Word voor Windows aanlevert, geeft u ons a.u.b. een realistische indicatie over de omvang van de tekst. (U zult begrijpen dat wij in dit geval pas een bindende offerte kunnen uitbrengen nadat wij de tekst zelf gezien hebben.)
- Bevat de tekst veel (tabellen met) cijfers, data, namen, enz.?
- Wat is voor u de uiterlijke leveringsdatum?
- Wilt u een vaste prijs van te voren afspreken, op basis van offerte? (In dit geval is het noodzakelijk dat we de tekst zien)